Excessive reliance by Chicago police on such get-tough policies as stop-and-frisk are more likely to inflame passions in the wrong direction.