The downtown Elgin branch of Chase Bank, which opened in 1985, and one of two Chase branches in Carpentersville will close next month — victims of changing customer needs, a bank representative said.