The innate time clocks of both animals and plants need no calendar, but I think our usual winged summer visitors didn’t care for the climate, Jerry Shnay writes.