What used to be the ground floor of Macy’s on Michigan Avenue has been transformed into a winding journey through nine of Dr. Seuss’ most popular children’s picture books, including “The Cat in the Hat,” “The Lorax,” and “Horton Hears a Who!”