The Dead Bolts always know how to make it work. Whether spread across the Midwest, whether separated by a pandemic, this five-piece indie rock group from the city and the south suburbs has managed to stick together.