Any script that takes time for one outlaw to explain the difference between “heresay” and “see-say” knows a thing or two. Tarantino would’ve stretched that into three pages.