Dear Readers: I recently ran a letter from “Old Veteran,” who noted that, as a Vietnam vet, he feels quite uncomfortable when people say “Thank you for your service.”